Hai attivato i sottotitoli sulla TV per sbaglio e stai cercando la procedura per toglierli? Capita a tutti di premere inavvertitamente un tasto casuale del telecomando ed attivare funzionalità che nemmeno conosciamo o utilizziamo.
Non preoccuparti, togliere i sottotitoli sulla TV è semplicissimo e richiederà solamente qualche secondo.
Come togliere i sottotitoli sulla TV
Rimuovere i sottotitoli sulla TV è una procedura molto semplice ma, così per come abbiamo visto nell’articolo che spiega come mettere i sottotitoli sulla TV, il metodo non è universale e varia principalmente in base alla marca del tuo televisore. Scopriamo insieme come disattivare i sottotitoli sulle marche TV più note e conosciute in Italia.
Togliere sottotitoli TV Samsung
Se sei in possesso di una TV Samsung e desideri rimuovere i sottotitoli, ti basta seguire questi piccoli passaggi. Premi il tasto Menù del telecomando e, tramite le frecce direzionali, recati su Impostazione e premi OK. Successivamente, seleziona la voce Sottotitoli e seleziona su Off.
Se tramite questa procedura il problema persiste, puoi utilizzare una seconda procedura. Infatti, se presente, puoi provare a premere il tasto SUBT e, nella schermata successiva, seleziona Sottotitoli OFF.
Entrambi i metodi sono funzionanti e sono validi per disattivare i sottotitoli su TV Samsung.
Togliere sottotitoli TV LG
Togliere i sottotitoli su una TV LG è molto semplice, soprattutto se hai già avuto modo di rimuoverli su altre marche. Per farlo, premi il tasto SUBTITLE sul telecomando e, tramite la schermata successiva, imposta su Spento e premi OK. A questo punto, dovresti aver rimosso i sottotitoli della tua TV LG.
Tuttavia, se ciò non funzionasse, esiste una procedura alternativa che permette di rimuovere i sottotitoli su tutte le TV LG che non dispongono di tasto SUBTITLE sul telecomando. Quindi, premi il tasto Home del tuo telecomando, seleziona Impostazioni e recati su Impostazioni generali. Infine, seleziona Sottotitoli e scegli l’opzione disattiva.
Se, nel peggiore dei casi, non trovassi la voce Sottotitoli nell’elenco delle impostazioni generali, esiste un’ultima alternativa. Recati su Accessibilità, quindi su Sottotitoli e seleziona su Spento confermando con il tasto OK.
Togliere sottotitoli TV Sony
Se vuoi togliere i sottotitoli da una TV Sony, invece, la procedura apparirà leggermente differente rispetto alle altre TV viste finora. Il metodo più semplice per disattivare i sottotitoli su TV Sony è attraverso il tasto SUBTITLE (CC). Attraverso questo tasto potrai attivare e rimuovere velocemente i sottotitoli.
Sulle Smart TV Sony BRAVIA, invece, premi il tasto Home del telecomando, clicca su Impostazioni BRAVIA (o BRAVIA Settings), quindi Impostazioni dei Canali e scegli Impostazione Digitale. Infine, scegli su Impostazioni Sottotitoli e clicca su NO per disattivare i sottotitoli sulla TV.
Infine, per togliere i sottotitoli sulle restanti TV Sony, premi il tasto Home sul telecomando e clicca su Impostazioni. A differenza del precedente metodo, troverai delle voci differenti. Seleziona la voce Guardare il televisore, quindi su Canali, successivamente su Configurazione canali e seleziona Impostazione digitale. Infine, seleziona Impostazione sottotitoli, quindi scegli Sottotitoli e premi su NO.
Se hai seguito correttamente i nostri consigli, avrai sicuramente rimosso le scritte in basso presenti sulla tua TV Sony.
Togliere sottotitoli TV Philips
Non esiste un solo metodo per togliere i sottotitoli di una TV Philips. La prima procedura, nonché la più semplice, prevede l’utilizzo di un tasto SUBTITLE del tuo telecomando. Una volta premuto, seleziona Disattiva Sottotitoli e conferma premendo OK sul telecomando.
Se non fosse presente il tasto in questione, puoi provare a seguire un secondo metodo. Premi il tasto Home e seleziona la voce Impostazioni. In seguito clicca su Preferenze, successivamente su Accessibilità e Sottotitoli disattiva i sottotitoli selezionando l’opzione OFF.
Se invece possiedi una TV Philips che non è una Smart TV, la procedura è diversa. Premi il tasto Options dal tuo telecomando, seleziona l’opzione Sottotitoli e conferma la tua scelta cliccando su Disattiva.
Togliere sottotitoli TV Xiaomi
Esistono diversi metodi per disattivare i sottotitoli su TV Xiaomi. Come prima cosa, utilizza i tasti direzionali del tuo telecomando e premi su Impostazioni (icona a forma di ingranaggio situata in alto a destra). Clicca su TV, poi su Sottotitoli e, tramite la sezione Sottotitoli analogici, assicurati di selezionare Disattivato. A questo punto, dovresti aver tolto correttamente i sottotitoli dalla tua TV.
Se il precedente metodo non funzionasse, c’è un’altra procedura che ti permette di disattivare i sottotitoli sulle Smart TV Xiaomi. A differenza del precedente metodo, premi su Impostazioni e su Preferenze dispositivo fino a trovare e cliccare Accessibilità scorrendo in basso. Nella schermata apparsa, clicca su Sottotitoli e, se attivo, disabilita il pulsante Mostra.
Togliere sottotitoli TV Panasonic
Ad oggi conosciamo una sola procedura per disattivare i sottotitoli su una TV Panasonic. Affinché tale metodo funzioni, dovrai assicurarti di disporre del telecomando originale Panasonic. Quindi, cerca e premi il tasto CC il quale dovrebbe attivare o disattivare i sottotitoli.
Togliere sottotitoli TV Metz
Per rimuovere i sottotitoli da una TV Metz è necessario eseguire una breve e semplice procedura. Come prima cosa, premi il tasto Home e seleziona Panoramica funzioni. In seguito, scegli la sezione Menu, quindi Sottotitolo ed infine premi su No. A questo punto, a meno di aver attivato i sottotitoli di qualche App, dovrai aver rimosso correttamente i sottotitoli.
Togliere sottotitoli TV Sharp
Come ultimo paragrafo vedremo come disattivare i sottotitoli su TV Sharp Aquos. Se vuoi togliere velocemente i sottotitoli della tua TV Sharp, puoi provare a cliccare il tasto CC. Se non funziona, clicca il tasto Menu del telecomando e cerca la voce Closed Caption, quindi utilizza i tasti direzionali per raggiungere la sezione Modo e seleziona la voce Off.
Domande frequenti
Che cosa sono i sottotitoli sulla TV?
I sottotitoli sulla TV sono delle scritte situate sullo schermo che riportano letteralmente la conversazione del contenuto riprodotto. I sottotitoli sulla TV sono uno strumento molto utile per persone con problemi di udito o per tradurre i dialoghi in lingua straniera.
Qual è il tasto dei sottotitoli sul telecomando della TV?
Il tasto dei sottotitoli TV è generalmente presente sul telecomando con il nome di SUBT o SUBTITLE. In alcuni televisori, invece, il pulsante dei sottotitoli sul telecomando è quello che riporta la sigla CC.
Come si mettono i sottotitoli TV?
La procedura per mettere i sottotitoli TV è identico al passaggio opposto, ovvero quello di toglierli. Sebbene le procedure per attivare i sottotitoli della TV siano molto simili tra loro, potrebbero variare in base alle marche e ai modelli.
Conclusione
Come hai potuto notare, la procedura per togliere i sottotitoli sulla TV è molto semplice e soprattutto veloce. Anche se possiedi una TV diversa da quelle che abbiamo citato, ti consigliamo di provare ugualmente con i metodi illustrati, soprattutto premendo i tasti SUBT o CC.
Se hai seguito alla lettera la nostra guida, sarai in grado di disattivare i sottotitoli TV in pochi passaggi. Se nonostante la procedura i sottotitoli non si disattivano, significa che l’attivazione non è legata alla stessa TV, ma all’App che stai utilizzando.